和談

　　近日，第五屆“文化潤天山 春聯(lián)進萬家”新疆春聯(lián)展在新疆圖書館和和田地區(qū)圖書館同步開幕,。展覽將精選優(yōu)秀作品并印制300余萬套,，免費向全疆所有行政村、社區(qū)發(fā)放,。

　　春節(jié)是中華民族最重要的傳統(tǒng)節(jié)日,，承載著豐富的文化內(nèi)涵，為我國各族人民所重視,。對聯(lián)作為春節(jié)文化的重要組成部分,，自晚唐五代出現(xiàn)以來,，就廣泛為人們所接受。與之相應,，貼春聯(lián)也就成為過春節(jié)必不可少的重要儀式,。流傳上千年的對聯(lián)，除了寄托著人們對于未來的美好祝愿,、含蘊著格律詩的對仗,，還體現(xiàn)了中華文化的和合精神，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的載體,，便于操作,，易于傳播，雅俗共賞,，具有潤物細無聲的作用,，是實施文化潤疆工程的一個具體實現(xiàn)形式，可以發(fā)揮“四兩撥千斤”的作用,，值得推廣和普及,。

　　一

　　對聯(lián)的出現(xiàn)與人們對美好生活的向往有關(guān)。過春節(jié)的習俗出現(xiàn)歷史較早,，據(jù)民俗學專家考證,，大約在上古時期，人們就有臘祭的活動,，后來出現(xiàn)歷法和文字,，就有了“年”，過春節(jié)的習俗逐漸固定,。中華民族“過年”或“過春節(jié)”,，有著深刻的文化心理內(nèi)涵，概而言之,，一是祈求團圓美滿,，二是祈求平安幸福，三是希望在寒冬即將過去之時能夠祛疫辟邪,，四是希望來年風調(diào)雨順,。

　　在春節(jié)期間，較全面,、集中體現(xiàn)人們愿望的,，最初是掛桃符、貼門神（最早是神荼,、郁壘,，后來演變?yōu)榍丨偤臀具t敬德，也有的地方貼鐘馗像）,，到五代時期,，演變?yōu)橘N春聯(lián),。據(jù)宋代張?zhí)朴ⅰ妒駰冭弧酚涊d，后蜀國國君孟昶在某年春節(jié)令大臣辛寅遜在桃符上撰辭,，辛寅遜寫完后孟昶十分不滿,，于是自己撰寫兩句“新年納余慶，嘉節(jié)號長春”,，這是學者普遍認可的最早的春聯(lián),。此后春聯(lián)主要是題寫在桃符上，掛在門上,，并非寫在紙上,，貼在門上，這是因為古人認為桃符能夠驅(qū)鬼辟邪,，反映出古代人們科學知識尚不發(fā)達,，對于自然界懷有敬畏與迷信的心理。北宋王安石《元日》詩云：“千門萬戶曈曈日,，總把新桃換舊符,。”晁補之詞曰：“寵馬門神,，酒酌酴酥,，桃符盡書吉利?！倍际钦f北宋時期家家戶戶門上掛桃符的情況,。

　　春聯(lián)經(jīng)過宋元兩朝的發(fā)展，內(nèi)容上逐漸成熟,，形式也逐漸從書寫在桃符上轉(zhuǎn)變?yōu)閷懺诩埳稀?jù)說到明代,，開國皇帝朱元璋親自為一個屠戶撰寫春聯(lián),，并下旨讓所有人家“須寫春聯(lián)一副，以綴新年”,，于是貼春聯(lián)的習俗蔚然成風,，一直延續(xù)至今。

　　二

　　貼春聯(lián)雖然是具體而微的活動,，但實際上蘊含著豐富的文化意義,。概括來說，主要有三個方面：

　　一是革故鼎新,，辭舊迎新,。春節(jié)又稱元日（古代也稱元旦，后來公歷元旦成為常用語,，遂不再使用）,、新正,，是農(nóng)歷新年的第一天，預示告別過去,，迎來新春,，而年齡也增長一歲，因而對于中國古人來說意義非同尋常,。按照中國廣大農(nóng)村的風俗,，在春節(jié)到來之前，都要清理,、掃除舊的對聯(lián),，貼上新的春聯(lián)。這不僅有辭舊迎新的文化意義,，而且蘊含著對美好新生活的向往,、對來年新愿景的期待。

　　二是祈福納祥,，驅(qū)疫辟邪,。春聯(lián)原本是用桃木做的桃符，后來演變?yōu)閽扉T神,，其意義也是保護家庭健康平安,；最后演變?yōu)閷β?lián)，雖然形式有所變化,，但其中祈福的文化內(nèi)涵沒有變,，所以春聯(lián)上用得最多的語句是“年年順意財源廣，歲歲平安福壽多”“喜居寶地千年旺,，福照家門萬事興”“天增歲月人增壽,，春滿乾坤福滿門”“一帆風順年年好，萬事如意步步高”等,。隨著時代的發(fā)展,，也出現(xiàn)了大量贊美祖國大好河山、歌頌黨和政府的春聯(lián),，如“春風化雨山山翠,，政策歸心處處春”“百世歲月當代好，千古江山今朝新”等,。

　　三是崇尚和合,。春聯(lián)本身融合了古代詩賦對仗格律與書法藝術(shù)，是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化“溫柔敦厚”特征表現(xiàn)最突出的藝術(shù)形式,。春聯(lián)一方面體現(xiàn)為“合”,，另一方面體現(xiàn)為“和”。春聯(lián)分上聯(lián),、下聯(lián),，這兩聯(lián)必須要“合”,，才能成為有機的整體，亦有“好事成雙”的意涵,；同時,，上下兩聯(lián)的內(nèi)容必須和諧一致，風格相同,，體現(xiàn)“和諧”的意義,。具體來說，上聯(lián)與下聯(lián)平仄要相對,、詞性要相同或近似,，但是表達的意義卻要和諧一致，與普通的詩詞對仗有所不同,。比如,，在詩詞賦的對仗中“生”可以對“死”，“壽”可以對“夭”,，“喜”可以對“哀”,，但在春聯(lián)中則不行。為了使春聯(lián)保持祥和,、喜慶的風格特征,，一般會用“生”對“長”、“?！睂Α皦邸?、“喜”對“歡”等。春聯(lián)蘊含的和合思想,，正是中華民族數(shù)千年來一以貫之的精神理念,，是中華文化的核心思想之一。

　　三

　　早在兩千多年前,，中華文化就已經(jīng)在西域傳播,、傳承，為西域各族人民所認同,。漢代“五星出東方利中國”彩色織錦、五銖錢,、漢佉二體錢,、漢歸義羌長印，以及樓蘭,、尼雅,、于闐出土的漢簡，都有力證明了中華文化早已成為西域的主流文化,。與此同時,，西域各族人民與中原地區(qū)人民一樣,，都過中華傳統(tǒng)節(jié)日，包括春節(jié),、元宵節(jié),、清明節(jié)、中秋節(jié)等,。舉例來說,，蒙元時期，契丹人耶律楚材隨成吉思汗大軍到達西域,，發(fā)現(xiàn)中華傳統(tǒng)節(jié)日在西域也一直都有傳承,，他所作《西域元日》詩云：“凌晨隨分備樽罍，辟疫屠蘇飲一杯,。迂叟不令書郁壘,，癡兒剛要畫鐘馗。新愁又逐東風至,，舊信難隨春日來,。又向邊城添一歲，天涯飄泊幾時回,?！薄霸铡奔创汗?jié)，《西域元日》描繪的是耶律楚材在西域過春節(jié)的場景,，喝屠蘇酒,、畫神荼郁壘和鐘馗（即后來的春聯(lián)），都是中原地區(qū)的風俗——由此可見西域長期以來保留著中華傳統(tǒng)的過春節(jié),、掛年畫（春聯(lián)）的習俗,。除此之外，耶律楚材還有《壬午元日二首》《庚辰西域清明》等詩,，充分證明了西域各民族認同中華傳統(tǒng)節(jié)日,、認同中華文化的歷史事實。

　　與耶律楚材詩歌描寫相類似,，林則徐也寫過新疆過春節(jié)的組詩,，如《伊江除夕書懷四首》其一：“邊氓也唱迎年曲，到耳都成老者歌”,，證實新疆各民族過除夕,、過春節(jié)的習俗由來已久，且流傳至今,。其三云：“裂碎肝腸憐爆竹,，借棲門戶笑桃符。”“桃符”即指春聯(lián),，林則徐在此處是用典,，由此可以證明新疆當時各民族過春節(jié)與國內(nèi)其他省份一樣，都要放爆竹,、貼春聯(lián),。除此之外，新疆各民族也過元宵節(jié),、七夕節(jié),、重陽節(jié)等中華傳統(tǒng)節(jié)日，如林則徐《元夕與嶰筠飲,，遂出步月,，口占一律》寫道：“樓前夜市張燈燦，馬上蠻兒傅粉嬌,?！痹κ钦率逶?jié)，“馬上蠻兒”指少數(shù)民族女性,，她們涂脂抹粉,，打扮得十分漂亮，騎馬出來看元宵燈會,，這正是中華傳統(tǒng)節(jié)日與民族民俗結(jié)合的最好例證,。

　　習近平總書記指出：“中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈，是涵養(yǎng)社會主義核心價值觀的重要源泉,，也是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的堅實根基,。”“增強文化自覺和文化自信,，是堅定道路自信,、理論自信、制度自信的題中應有之義,?！本唧w到新疆，就是要貫徹落實第三次中央新疆工作座談會強調(diào)的“文化潤疆”,，通過具體而微,、群眾喜聞樂見的形式，把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳到千家萬戶,、傳遍天山南北,，讓中華文化“飛入尋常百姓家”，生根發(fā)芽,、開花結(jié)果、深入人心，讓各族人民對中華文化的認同成為自發(fā),、自覺,、自愿的行為，進一步堅定文化自信,。

　　春聯(lián)雖然形式簡單,，但其中包含的和合精神卻能起到潤物細無聲的作用。具體來說,，一是弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,，把人民群眾對于春節(jié)的美好祝愿融入其中，從春聯(lián)的形式中感受節(jié)日文化和氛圍,；二是促進書法藝術(shù)和國家通用語言文字的普及,，在欣賞書法藝術(shù)之美的同時，認識更多的字,；三是起到美化城鎮(zhèn),、鄉(xiāng)村的作用，紅色喜慶的春聯(lián)不僅是藝術(shù)品,，而且是城鎮(zhèn),、鄉(xiāng)村環(huán)境文化的一部分，可以起到環(huán)境育人的作用,；四是成為文化潤疆的具體而微的形式,，可以滿足各族人民尤其是南北疆農(nóng)村群眾的精神文化需求。

　　春聯(lián)雖然是一種不太起眼的物品,，但年年貼春聯(lián)的活動卻能通過潤物細無聲的方式,，增強各族群眾對中華文化的認同。

　?。ㄗ髡邽樾陆髮W中國語言文學學院教授）